I. Điều khoản sử dụng chung

1. Thỏa thuận

Bằng cách nhấp vào “Tôi chấp nhận”, bạn đồng ý hình thành một hợp đồng ràng buộc pháp lý và có hiệu lực với chúng tôi, True Advisory, Inc., 270 E. Lane, Burlingame, California 94010, Hoa Kỳ, dựa trên các Điều khoản sử dụng này (“Điều khoản”), được sửa đổi theo thời gian. Các Điều khoản này điều chỉnh việc bạn sử dụng trang web, sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi, bao gồm cả ứng dụng di động và Nội dung (như được định nghĩa trong Mục IX bên dưới) trên đó (gọi chung là “ Dịch vụ ”). Dịch vụ được cung cấp bởi True Advisory. Chính sách bảo mật của True Advisory (có tại www.domain.com/privacy-policy), có thể được cập nhật theo thời gian, được tích hợp bằng cách tham chiếu trong các Điều khoản này. Bạn phải đọc kỹ các Điều khoản này trước khi nhấp vào “Tôi chấp nhận” và/hoặc sử dụng Dịch vụ. Không nhấp vào “Tôi chấp nhận” hoặc sử dụng Dịch vụ của chúng tôi nếu bạn không đồng ý với các Điều khoản này; trong trường hợp đó, chúng tôi không cho phép bạn sử dụng Dịch vụ của chúng tôi. Việc sử dụng mà không được phép có thể cấu thành hành vi vi phạm quyền sở hữu trí tuệ, lạm dụng máy tính và vi phạm pháp luật hình sự. Nếu tại bất kỳ thời điểm nào, Điều khoản và/hoặc Chính sách Bảo mật của True Advisory không còn phù hợp với bạn, biện pháp khắc phục duy nhất của bạn là ngừng sử dụng Dịch vụ ngay lập tức.

2. Đăng ký

Bạn có thể tạo tài khoản trên ứng dụng (“ Ứng dụng ”) bằng cách xác định nhà tuyển dụng của mình và điền vào mẫu đăng ký với tên, họ, địa chỉ email, mật khẩu và các thông tin khác được yêu cầu (“ Dữ liệu đăng ký ”). Dữ liệu đăng ký do bạn cung cấp trong quá trình đăng ký phải chính xác. Bằng việc đăng ký, bạn đang ký kết hợp đồng với True Advisory liên quan đến việc sử dụng nền tảng công nghệ dựa trên web và Ứng dụng của True Advisory.
Sau khi bạn tạo tài khoản, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn hoàn thành một mẫu thông tin ban đầu và một bài đánh giá ban đầu để bạn có thể sử dụng Dịch vụ của chúng tôi, bao gồm dịch vụ Huấn luyện (xem mục II bên dưới về vấn đề này) và dịch vụ lâm sàng, tùy thuộc vào khu vực pháp lý của bạn.

3. Cam kết và Bảo đảm

Bạn tuyên bố và đảm bảo rằng bạn (i) có quyền, thẩm quyền và năng lực để ký kết thỏa thuận này và sẽ tuân thủ tất cả các điều khoản và điều kiện của nó; (ii) đủ 18 tuổi, hoặc nếu bạn từ 13 tuổi trở lên nhưng dưới 18 tuổi, bạn đã được sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp để sử dụng Dịch vụ của chúng tôi, trong trường hợp đó, các Điều khoản này áp dụng cho bạn và cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của bạn; và (iii) được quyền truy cập Dịch vụ của chúng tôi theo các điều khoản và điều kiện do chủ lao động của bạn hoặc thành viên gia đình bạn quy định. Nếu
bạn gặp bất kỳ vấn đề nào khi truy cập trang web của chúng tôi, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại để được hỗ trợ truy cập Dịch vụ.

4. Thời hạn và chấm dứt hợp đồng

Các Điều khoản này sẽ vẫn có hiệu lực đầy đủ trong suốt thời gian bạn sử dụng Dịch vụ của chúng tôi. Bạn có thể chấm dứt thỏa thuận này và xóa quyền truy cập vào tài khoản của bạn trên Dịch vụ của chúng tôi (“ Tài khoản ”) bất cứ lúc nào vì bất kỳ lý do nào bằng cách gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ  privacy@domain.com . Chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc chấm dứt quyền truy cập vào Tài khoản và việc sử dụng Dịch vụ của bạn như sau: (i) nếu chúng tôi nghi ngờ việc sử dụng Dịch vụ bất hợp pháp hoặc việc bạn tiếp tục truy cập hoặc sử dụng sẽ gây hại, thiệt hại hoặc gián đoạn cho chúng tôi, Dịch vụ của chúng tôi hoặc người khác, trong trường hợp đó chúng tôi sẽ thông báo cho bạn lý do chúng tôi thực hiện hành động đó; (ii) với thông báo trước 14 ngày nếu chúng tôi nghi ngờ bạn vi phạm các Điều khoản này và không giải quyết thỏa đáng vi phạm đó, trong trường hợp chúng tôi đã chỉ ra vi phạm đó là gì; (iii) với thông báo trước 30 ngày vì bất kỳ lý do nào. Bạn hiểu rằng việc chấm dứt Tài khoản của bạn sẽ dẫn đến việc chấm dứt thỏa thuận này và có thể bao gồm việc xóa thông tin liên quan đến Tài khoản của bạn khỏi cơ sở dữ liệu hoạt động của chúng tôi cũng như bất kỳ nội dung nào bạn đã tải lên Dịch vụ của chúng tôi bằng Tài khoản đó, nhưng huấn luyện viên, chuyên gia trị liệu hoặc nhà cung cấp dịch vụ khác của bạn (“ Nhà cung cấp ”), hoặc chúng tôi thay mặt Nhà cung cấp của bạn, có thể giữ lại thông tin đó theo luật hiện hành và các tiêu chuẩn nghề nghiệp.

5. Dành cho người dùng đang ở Việt Nam

Quyền rút lại sự đồng ý. Bạn được thông báo rằng, tại Việt Nam, bạn có quyền thực hiện quyền rút lại sự đồng ý theo luật định đối với các Điều khoản này trong vòng 14 ngày kể từ ngày chấp nhận các Điều khoản này bằng cách gửi email đến privacy@domain.com và yêu cầu rút lại sự đồng ý. Bạn sẽ không cần phải đưa ra bất kỳ lý do nào để biện minh cho việc rút lại sự đồng ý cũng như không phải trả bất kỳ khoản tiền nào để thực hiện quyền này. Xin lưu ý rằng việc rút lại sự đồng ý với các điều khoản này sẽ ảnh hưởng đến khả năng truy cập Dịch vụ của chúng tôi.
Sự không phù hợp. Bạn được thông báo rằng, tại Việt Nam, bạn có quyền yêu cầu các biện pháp khắc phục (đảm bảo pháp lý về sự không phù hợp) theo luật hiện hành nếu bạn thấy rằng Dịch vụ của chúng tôi không phù hợp với những gì được mô tả trong các Điều khoản này.

6. Thay đổi

Nếu chúng tôi thay đổi các Điều khoản này, chúng tôi sẽ đăng tải các Điều khoản đã sửa đổi thông qua Dịch vụ của mình và cập nhật ngày “Sửa đổi lần cuối” để phản ánh ngày thay đổi. Chúng tôi cũng sẽ thông báo cho bạn trước 30 ngày về các thay đổi hoặc yêu cầu sự đồng ý của bạn đối với các thay đổi nếu luật pháp hiện hành yêu cầu. Nếu bạn không đồng ý với các thay đổi, bạn có thể chấm dứt thỏa thuận này và xóa quyền truy cập vào tài khoản của mình như được nêu trong mục I.5. Việc bạn tiếp tục sử dụng Dịch vụ của chúng tôi sau khi đăng tải các thay đổi sẽ cấu thành sự đồng ý của bạn ràng buộc bởi các thay đổi, sửa đổi, bổ sung hoặc xóa bỏ đó.

7. Xung đột với các điều khoản khác

Đôi khi, chúng tôi có thể ký hợp đồng với bên thứ ba để hỗ trợ các dịch vụ mà chúng tôi cung cấp cho bạn, hoặc để trực tiếp cung cấp dịch vụ cho bạn. Trong trường hợp có sự xung đột giữa
các Điều khoản này và các điều khoản sử dụng của bất kỳ bên thứ ba nào mà chúng tôi đã ký hợp đồng, thì các Điều khoản này sẽ được áp dụng.

8. Dữ liệu cá nhân

Để biết thêm thông tin về việc chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn, vui lòng xem Chính sách bảo mật của chúng tôi .